书韵飘香

        讲故事用方言，新村民学本地话，5月19日下午，作为“同享书香  共建贤城”——奉贤区首届阅读节系列活动之一的“乡音亲切书香浓”南桥镇农家书屋方言读报员大比拼，用别开生面的形式让新老村民一起品味方言的魅力。
       在南桥镇南渡村的农家会所里，二十多岁的大学生村官和八十多岁的农村退休党员同台竞技，以最亲切的乡音为乡亲们讲述着自己村里的故事。比赛选手都是来自全镇17个村的方言读报员，本地话是他们服务村民必不可少的一项技能。选手们准备的参赛篇目也涉及农村生活的方方面面，有本村先进人物的先进事迹，有发生在身边的典型案例，还有政策的宣讲等等。不少参赛选手表示，参加这样的比赛，比一比用方言宣讲的能力，对于他们也是一种促进和提高。
       整个比赛过程新奇有趣，男女主持人分别用本地话和普通话“双语”主持，观众可以参与普通话和奉贤话相互翻译的互动环节，大众评审团还用黄瓜和西红柿来为选手投人气票。而最特别的还是18位新村民向参赛选手“拜师”，现场学教奉贤话，短短的几分钟内，还真有不少新村民将一句简单的日常用语学得有模有样。许多新村民都对学习本地话表现出了浓厚的兴趣，新村民陈小秋说，学会了本地话能方便沟通，如果听得懂上海话会很高兴，新上海人也要会说上海话。
      在如今的农村，多是一些留守的老人和来奉新村民。上了年纪的本地村民听不懂普通话，要对他们进行有效的宣传，本地话是唯一的工具。而对于来奉人员来说，学习本地话也是促进他们了解当地文化、融入当地生活的一个有效途径。南桥镇图书馆以遍布各村的农家书屋和宅基课堂为阵地，推行方言读报活动，让亲切的乡音搭起沟通的桥梁，为新农村建设铺路。此次活动既是我区首届阅读节的一项活动，也是南桥镇全民教育之村民教育月的一项内容，由区图书馆、南桥镇全民教育办、南桥镇社事中心和农业中心联合举办，通过活动，督促提高读报员素质，建立优秀读报员队伍，进一步提升村民教育水平，同时，也推进了农家书屋建设，让农家书屋成为村民们真正的精神家园。

      来源：奉贤区文广局